“BaluArtes Quintana Roo”

“BaluArtes Quintana Roo”

“El egregor de esa antigua civilización sigue presente, sigue viva, permanece y se infunde en el sol, en el espíritu de los mayas, mujeres y hombres, de todos los tiempos como lo fue Cecilio Chi que luchó hasta la muerte por la dignidad de su pueblo”, así lo declaró Wildernain Villegas Carrillo tras recibior la Medalla al Mérito Indígena Maya “Cecilio Chi”.

* ¡Por el derecho a ser libres territorio propio!

Por Nancy Nayeli Rubí

Por el legado histórico-poético que ha aportado a la humanidad, Wildernain Villegas Carrillo ha sido distinguido con diversos reconocimientos como la Medalla al Mérito Indígena Maya “Cecilio Chi” por su contribución a la preservación, fomento y promoción de su cultura, así como al mejoramiento de las condiciones de vida de la etnia Maya de Quintana Roo.

Galardón que otorgan los poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial a favor de los pueblos originarios de la caribeña entidad por las contribuciones desde el campo social, económico y político o en cualquier otra actividad cuya finalidad sea la preservación de la identidad y el patrimonio de la Cultural Maya en todas sus expresiones.

Y si de consagrados de las letras se trata, muy merecida esta presea para Wildernain Villegas Carrillo, quien ha sido reconocido a nivel nacional e internacional por las aportaciones que ha realizado a través de diversos ámbitos culturales como poeta, traductor de libros, académico y como investigador.

También ha ganado los premios Estatal de la Juventud Indígena (2005), Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas (2008) y el Internacional de Poesía del Mundo Maya “Waldemar Noh Tzek” (2014).

Recientemente Wildernain presentó su libro bilingüe “Los escritos de la lluvia y el viento” en la edición 35 de la Feria Internacional del Libro de Antropología e Historia. De la misma manera su poema “Girándula” fue interpretado en un emotivo monólogo a cargo de la actriz Anabel Luna y que lo puso en escena en varios escenarios del Sur de Quintana Roo gracias al Programa de Estímulo a la Creación y Desarrollo Artístico (PECDA).

En esta edición compartimos un par de poemas tomados del compendio “Voz viva del Mayab”:

— Un dios lanza su hacha:

mueren faroles,

El semáforo cambia a negro,

aúllan enloquecidos cláxones ,

el lodo salpica coches,

los detiene,

los ahoga.

En otra parte,

alguna aldea se levanta de la sed,

el agua florece su rostro,

sacia chultunes,

sartenejas

cántaros,

sonrisas.

— En esta habitación

crecen ramas donde ardillas se esconden,

juegan, ríen.

Bajan a la mesa

por un mordisco de pan.

En el techo hay lianas,

allí monos cuelgan sus misterios.

Se acercan al librero,

indagan el origen del hombre

y cuando el hambre hace cosquillas

abren el refrigerador que no tengo

y sustraen plátanos y refresco.

Surgen del televisor

aves llameantes,

florecen su trino,

anidan los cajones del ropero.

La computadora se cubre de floresta.

Escribo.

Si falta una metáfora

mancho mi mano con sangre de lirios,

dialogo con ranas,

bebo la música de saltamontes;

y si sobra el adjetivo

lo cortan hormigas jardineras.